-
1 expectative
Fra. être /// rester expectative dans l'expectative: étre /// rèstâ expectative su l'balan (001). -
2 expectativa
ex.pec.ta.ti.va[espektat‘ivə] sf expectative.* * *[iʃpɛkta`tʃiva]Substantivo feminino expectative fémininestar/ficar na expectativa être dans l'expectative* * *nome femininoficar na expectativarester dans l'expectativeattenteisso corresponde às minhas expectativasceci correspond à mes attentes; ceci correspond à mes expectatives -
3 attente
A1) salle d'attente: sâla d'atêta nf. (001).B2) se tenir en attente, rester dans l'expectative: sè tnyi in vèlye (028). -
4 expectar
-
5 een afwachtende houding aannemen
een afwachtende houding aannemen————————een afwachtende houding aannemenDeens-Russisch woordenboek > een afwachtende houding aannemen
-
6 houding
♦voorbeelden:zich een houding geven • se donner une contenancezich geen houding weten te geven • ne pas savoir quelle contenance prendremet zijn houding verlegen zijn • être gauche -
7 zaujímat vyčkávací postoj
zaujímat vyčkávací postojrester dans l’expectativeTschechisch-Französisch Wörterbuch > zaujímat vyčkávací postoj
-
8 zaujímat vyčkávací stanovisko
zaujímat vyčkávací stanoviskorester dans l’expectativeTschechisch-Französisch Wörterbuch > zaujímat vyčkávací stanovisko
-
9 suspense
suspense n1 ( tension) suspense m ; to wait in suspense for sth attendre qch avec une vive impatience ; to break the suspense mettre fin au suspense ; to keep ou leave sb in suspense laisser qn dans l'expectative ; I'd prefer to keep them in suspense je préfère ménager mes effets ; the suspense is killing me! je n'en peux plus d'attendre! ;
См. также в других словарях:
expectative — [ ɛkspɛktativ ] n. f. • 1552; de expectatif « qui donne droit d attendre, d espérer » (1461), lat. médiév. exspectativus ♦ Littér. Attente fondée sur des promesses ou des probabilités. ⇒ attente, espérance, espoir, perspective. Être dans l… … Encyclopédie Universelle
expectative — nf. : balan <balançoire> nm. (Albanais). E. : Attente, Indécision. Fra. être /// rester expectative dans l expectative : étre /// rèstâ expectative su l balan (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Aviation dans la Seconde Guerre mondiale — À la fin de la Première Guerre mondiale, un constat s impose : le champ de bataille n a plus deux mais trois dimensions. En effet, grâce aux progrès techniques inhérents à tout conflit, une arme nouvelle est apparue : l avion. Utilisé à … Wikipédia en Français
PAYSAGES (environnement) — L’écologie analyse les relations qu’entretient chaque espèce avec son environnement, la structure, le fonctionnement et l’évolution des systèmes que forment les populations microbiennes, végétales et animales vivant dans un même milieu et,… … Encyclopédie Universelle
attente — nf., expectative : atêta (Albanais.001) ; vèlye <veille> (Villards Thônes.028). E. : Indécision. A1) salle d attente : sâla d atêta nf. (001). B1) expr., contre toute attente : seurpraiza <surprise> nf. (Arvillard). B2) se tenir en… … Dictionnaire Français-Savoyard
bride — [ brid ] n. f. • XIIIe; moy. haut all. brîdel « rêne » 1 ♦ Pièce du harnais fixée à la tête du cheval pour le diriger, le conduire. ⇒ bridon. Parties de la bride : frontail, montant, mors, œillère, sous gorge, têtière. ♢ Loc. Tenir son cheval en… … Encyclopédie Universelle
bridé — bride [ brid ] n. f. • XIIIe; moy. haut all. brîdel « rêne » 1 ♦ Pièce du harnais fixée à la tête du cheval pour le diriger, le conduire. ⇒ bridon. Parties de la bride : frontail, montant, mors, œillère, sous gorge, têtière. ♢ Loc. Tenir son… … Encyclopédie Universelle
expectatif — ⇒EXPECTATIF, IVE, adj. et subst. fém. I. Adjectif A. [Souvent dans un cont. pol.] Attentiste : • 1. ... le vent a tourné; le succès [allemand] est devenu indécis; et le chef de la chrétienté a pris comme les autres, une attitude expectative. LE… … Encyclopédie Universelle
Chronologie De La Série Buffy Contre Les Vampires — La chronologie des événements de la série Buffy contre les vampires, en particulier antérieurs ou postérieurs à ceux de la série proprement dite, peut être établie grâce à la cohérence des scénarios sur la durée de ce spectacle. Ces événements… … Wikipédia en Français
Chronologie de Buffy contre les vampires — Chronologie de la série Buffy contre les vampires La chronologie des événements de la série Buffy contre les vampires, en particulier antérieurs ou postérieurs à ceux de la série proprement dite, peut être établie grâce à la cohérence des… … Wikipédia en Français
Chronologie de la serie Buffy contre les vampires — Chronologie de la série Buffy contre les vampires La chronologie des événements de la série Buffy contre les vampires, en particulier antérieurs ou postérieurs à ceux de la série proprement dite, peut être établie grâce à la cohérence des… … Wikipédia en Français
